El Camino Kumano está considerado como una ruta sagrada relacionada con el respeto hacia la naturaleza. Las fotografías de esta muestra corresponden a la ruta Imperial o Nakahechi, la misma por la que transitaron los emperadores japoneses hace mil años. En la última etapa del periodo Heian se creía que el fin del mundo era cuestión de días y los emperadores comenzaron a peregrinar a Kumano buscando la salvación y el renacer al final del camino. Para ello debían de venerar a los tres grandes templos del Kumano Kodo: Hongü, Hatayama y Nachi. Cada uno de ellos está relacionado con un elemento natural por lo que están enclavados en lugares de gran belleza.

Amanecer en el albergue de Takahara, Kumano Kodo, Wakayama, Japón

Amanecer en el albergue de Takahara, Kumano Kodo, Wakayama, Japón

La ruta Nakahechi es el sendero más popular entre las diferentes rutas del Kumano Kodo. Comienza en Tanabe y atraviesa la península de Wakayama de oeste a este surcando las montañas y ríos termales de Kumano.

El Kumano Kodo es una ruta de peregrinación que solamente se puede realizar a pie como medida de preservación. Caminar por esta ruta milenaria es adentrarse en el corazón espiritual del país nipón, al tiempo que te sumerge de lleno en la cultura tradicional japonesa. Cada vez más japoneses y extranjeros recorren esta ruta en busca de sus raíces espirituales y del estilo de vida rural perdido en las modernas urbes de Japón.

VER EXPO: hasta el 7 de junio en la Sala de Armas de la Ciudadela de Pamplona – Iruña.  (Fotos Patxi Uriz)

 

Monje sintoista, templo de Hongu Taisha. Kumano Kodo, Wakayama, Japón

Monje sintoista, templo de Hongu Taisha. Kumano Kodo, Wakayama, Japón

Templo de Hongu Taisha. Kumano kodo, Japón

Templo de Hongu Taisha. Kumano kodo, Japón

En Kawayu Onsen el agua termal burbujea a la superficie del río Oto.

En Kawayu Onsen el agua termal burbujea a la superficie del río Oto.

Daimon-zaka is una impresionante escalera empedrada de 600 metros de largo y 267 peldaños que forma parte del Kumano Kodo. Bordeada de árboles centenarios, conduce desde el fondo del valle hasta el santuario Kumano Nachi Taisha. La peregrina va ataviada con el traje de la época Heian.

Daimon-zaka is una impresionante escalera empedrada de 600 metros de largo y 267 peldaños que forma parte del Kumano Kodo. Bordeada de árboles centenarios, conduce desde el fondo del valle hasta el santuario Kumano Nachi Taisha.
La peregrina va ataviada con el traje de la época Heian.

Templo de NachiTaisha. Kumano -kodo. Japon

Templo de NachiTaisha. Kumano -kodo. Japon

Peregrina ataviada con el traje de la época Heian hace una plegaria al buda de Hyakken - gura. Hongu, Wakayama, Japón

Peregrina ataviada con el traje de la época Heian hace una plegaria al buda de Hyakken – gura. Hongu, Wakayama, Japón

Pagoda Sanjüdö. Templo de NachiTaisha. Kumano -kodo. Japon

Pagoda Sanjüdö. Templo de NachiTaisha. Kumano -kodo. Japon